طنز «آفساید» برگرفته از پیک شادی